DOMUNI UNIVERSITAS

News

Bible et Art : une nouvelle application !

Bible et Art : une nouvelle application !

8 avril 2024

En ce temps de Pâques, nous sommes heureux de vous offrir BibleArt, une nouvelle traduction annotée de la Bible, fruit de La Bible en ses Traditions, programme de recherches de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem avec lequel DOMUNI Universitas a un partenariat institutionnel fort depuis son origine. DOMUNI Universitas et le programme de recherche de La Bible en ses Traditions  propose notamment en commun le master Histoire et Cultures bibliques.

Plusieurs chercheurs de La Bible en ses Traditions enseignent d’ailleurs dans notre université en ligne (Olivier CatelAgnès de la Croix-Nathalie BruyèreOlivier-Thomas Venard…) et le master « Histoire et cultures bibliques » permet à nos étudiants la possibilité d’interagir avec la formidable database biblique qu’avec des dizaines d’autres chercheurs ils sont en train d’élaborer.

BibleArt se distingue en tant qu'outil pédagogique inédit pour tout ce qui touche aux relations entre la  Bible et la culture.

Elle offre notamment :

  • Un contenu gratuit accessible à tous grâce à son format digital
  • La première traduction en français moderne de la bible latine du Ve siècle.
  • L'application d'un nouvel art de traduire qui ne cherche pas la clarté à tout prix, mais restitue en français les ambiguïtés du texte biblique.
  • des milliers de contenus multimédia dans plusieurs disciplines, offrant ainsi une expérience diversifiée et immersive. 

L'application, très facile d’utilisation,  est également interactive :  est reliée en temps réel à la  plateforme collaborative interdisciplinaire de la Bible en ses Traditions.  Chaque utilisateur est encouragé à proposer des corrections ou des enrichissements, contribuant ainsi à la fiabilité et la richesse culturelle de cette bible annotée.

 

Pour découvrir BibleArt
et explorer tout ce qu'elle a à offrir,
suivez ce lien : https://bibleart.com/

Bonnes découvertes !